お客様の声 | 兵庫県伊丹の歯科医院なら地域密着のはっとり歯科・小児矯正歯科 | 丁寧

とてもキレイし、親切と感じています。親身になって治療の方法を考えて下さったりアドバイスして下さいます。先日は「私、汚れた歯を見ると白くしたくなるんです」と言ってとてもキレイにしてくれました。こちらの勝手な都合で何時までに帰りたいと相談した時も、「先に伝えてくれると助かります」と言って、時間の通りに治療を終わらせてくれました。かたじけないです。
駐車場はありますが、尼宝線沿いで信号すぐにある為、私には停めにくいです。
待合室には季節ごとの飾り付けやガチャなども置いてあり、お子様にも行きやすいようにされているなぁと思います。

(Translated by Google)
The clinic is very clean and friendly. They are considerate and always considerate in their treatment options and give advice. The other day, one of them said, "When I see dirty teeth, I want to whiten them," and they did a great job cleaning my teeth. When I asked them what time I wanted to leave for my own convenience, they said, "It would be helpful if you let me know in advance," and finished the treatment on time. I'm very grateful.
There is a parking lot, but it's on the Nihonbashi Line and right at a traffic light, so it's difficult for me to park.
The waiting room has seasonal decorations and gacha machines, so I think they make it easy for children to visit.

インプラント治療でお世話になりました。歯科医の先生にご紹介いただき受診しましたが、初診時から丁寧で分かりやすい説明があり、高い技術のもと、終始安心して治療を受けることができました。先生をはじめスタッフの皆さまのご対応もとても親切で、感謝しております。今後もぜひお世話になりたいと思います。

(Translated by Google)
I received implant treatment here. I was referred by my dentist and was treated here. From the first visit, I received thorough and easy-to-understand explanations, and with their highly skilled treatment, I was able to receive treatment with peace of mind from start to finish. The doctor and all the staff were also very kind, and I am grateful for that. I would definitely like to continue receiving your treatment in the future.

数ヶ月程前から親子共に通い始めました。
子供が以前緊急で行った歯科で蔑ろにされた経験から歯科を嫌がるようになりましたが
初めてこちらに通った日に、先生や衛生士さんの対応が丁寧で優しく子供慣れもしている様子でこちらの歯科を好きになったみたいで、それ以降通わせていただくようになりました。
大人の治療も手早く丁寧で説明もとても分かりやすく親子共々気に入っております。
今後も通わせていただきたいと思える歯科にようやく出会えました。

(Translated by Google)
Both my child and I started coming here a few months ago.
My child had started to dislike going to the dentist after being neglected at a previous emergency dentist's office.
However, on his first visit here, the doctors and hygienists were polite, kind, and seemed used to children, so he grew to like this dental clinic and has been coming ever since.
The treatment for adults is also quick and thorough, and the explanations are very easy to understand, so both my child and I like it.
I've finally found a dental clinic that I want to continue going to.

横向きに埋もれている親知らずを抜いてもらいました。
人生初麻酔 恐怖でしかなかったですが、気付いたら今まで味わったことのない感覚になっていました。

先生もスタッフの方々もみなさん優しかったです。
歯を抜くメリットデメリットも丁寧にお話してもらえたので 落ち着いたら反対側の親知らずも抜いてもらいに行きます。

(Translated by Google)
I had my wisdom tooth, which was embedded sideways, removed.
It was my first time under anesthesia and I was terrified, but before I knew it, I was experiencing something I had never experienced before.

The doctor and staff were all very kind.

They carefully explained the pros and cons of having a tooth removed, so once I've calmed down, I'll go back to have my other wisdom tooth removed as well.

子供も大人も安心して通える歯医者さんです！元々歯医者が苦手でしたが、こちらの歯科医院の先生、衛生士さんはとても丁寧で痛みもなく説明もしっかりしてくれるのでとても安心して治療できました！！
子供にも、とても親切に優しく説明しながら治療してくれるので、子供も上手にできたよー！と嬉しそうにしていました。
これから家族でお世話になろうと思います！ありがとうございました！！

(Translated by Google)
This is a dentist that both children and adults can visit with peace of mind! I've never been fond of dentists before, but the doctors and hygienists at this dental clinic are very polite, there's no pain, and they explain things thoroughly, so I was able to receive treatment with complete peace of mind!!
They were also very kind and gentle with their explanations for my child, so my child was very happy and said, "The treatment went well!"
I'm sure my family will continue to visit you! Thank you very much!!

虫歯の治療をして貰いました！
詳しく説明して下さりすごく安心して治療を受けることが出来ました！
これからもケアで通う予定です！

(Translated by Google)
I had my cavities treated!
They explained everything in detail, so I was able to receive treatment with complete peace of mind!
I plan to continue coming here for care!

以前から矯正でお世話になっています⭐︎
歯を抜いて矯正するか、抜かずに矯正するか、それぞれのメリット・デメリットをしっかり説明してくれて結果歯を抜かずに矯正していますが毎回気になるところもちゃんと聞いてくれるし、いつも説明も分かりやすく安心して治療が受けれます^_^！
息子ももし矯正が必要になったら是非服部先生にお願いしようと思ってます！
先生の人柄もありき、矯正だけでなく口腔外科や歯科治療もとても上手な先生なので遠くても苦なく通えてます！
先生だけじゃなく受付さんも衛生士さんもいつも雰囲気よく明るく出迎えてくれます♩
いつもありがとうございます⭐︎

(Translated by Google)
I've been getting orthodontic treatment from Dr. Hattori for a while now. ⭐︎
He thoroughly explained the pros and cons of both options, whether to extract teeth or not. I ended up getting orthodontic treatment without extracting any teeth. He always listens carefully to any concerns I have, and his explanations are always easy to understand, so I feel at ease when receiving treatment. ^_^!
If my son ever needs orthodontic treatment, I'll definitely ask Dr. Hattori for help!
He's a very kind person, and he's very skilled not only in orthodontics but also in oral surgery and dental treatment, so it's no problem to come here even though it's far away!
Not only the doctor, but the receptionists and hygienists are always welcoming and cheerful. ♩
Thank you as always! ⭐︎

初診でも丁寧に対応してくれて安心できました。治療の前にしっかり説明があり、不安を取り除いてくれました。院内も清潔で、スタッフの方々の対応も丁寧です。麻酔も痛くなく、技術も高いと感じました。現在3回通院してますが、これからも通いたい歯医者さんです。

(Translated by Google)
Even on my first visit, they treated me with care and eased my anxiety. They gave me a thorough explanation before the treatment, which alleviated my anxiety. The clinic is clean and the staff are very polite. The anesthesia was painless and I felt that their techniques were highly skilled. I have been to this dentist three times so far, and I would like to continue going there.

定期検診やマウスピース矯正でお世話になっておりますが、先生はとても丁寧で優しく、安心して治療を受けることができます。矯正もまだ途中ではありますが、だいぶ見た目や噛み合わせも良くなり、以前よりも楽しく日常生活を過ごせるようになりました。
今後もずっと通い続けたいと思います。

(Translated by Google)
I have been undergoing regular checkups and mouthpiece orthodontics, and the doctor is very polite and kind, so I can receive treatment with peace of mind. Although the orthodontic treatment is still in progress, my appearance and bite have improved significantly, and I am able to live my daily life more happily than before.
I would like to continue coming to this clinic in the future.

いつも大変お世話になっております。
治療がとても丁寧で、レントゲンでの視覚的にわかりやすい説明をして頂けるため安心して通わせていただいております。引き続きよろしくお願いします。

(Translated by Google)
Thank you very much for your continued support.
The treatment is very thorough, and the explanations are easy to understand with visual X-rays, so I feel at ease when I visit. I look forward to your continued support.

すごい親切な受付の方がいらっしゃいます。歯医者さんへ行くのが楽しみになりました。歯医者さん嫌いな方いちど行ってみてはいかがですか。おすすめの歯医者さんですよ～

(Translated by Google)
The receptionist is very kind. I'm looking forward to going to the dentist now. If you don't like going to the dentist, why not give it a try? I highly recommend this dentist.

こちらに通っているのですがもう辞めたいです。
歯科助手の方や先生はとても丁寧で引き続き通いたいのですが受付の方が残念です。
入っても受付に誰も居ない事が多く5分弱待つ事もありました。その際も謝罪などは無くカードを渡したら何も言わずにカルテを裏に持っていきます。最初はどうしたら良いのか分かりませんでした。
施術は満足なので非常に残念です。

(Translated by Google)
I've been going here but I want to quit.
The dental assistants and doctors are very polite and I would like to continue going, but the receptionist is disappointing.
Often when I enter there is no one at the reception desk and I have to wait for almost 5 minutes. Even then there is no apology, and after I hand over my card they just take my medical record to the back without saying anything. At first I didn't know what to do.
I'm very satisfied with the treatment so it's a shame.

他の歯科医では対応出来ないと件で、歯科大学病院で服部先生にお世話になり、今回、開業され、インプラントでお世話になりました。歯の治療、歯科健診等で大阪市内、神戸の北野等、沢山の歯科に掛かりましたが此方の先生のオペは素晴らしいです。手先が起用で痛みはまったくありません。完璧な技術をお持ちです。ただ、開業したばかりなので女性スタッフは未熟です。しかし、歯を大切にしたい、腕の良い歯科医を求めるなら此方の服部先生をお薦めします。

(Translated by Google)
I was treated by Dr. Hattori at the Dental University Hospital after other dentists were unable to treat me, and now he has opened his own practice and treated me with implants. I have been to many dentists for dental treatment and checkups, including in Osaka City and Kitano in Kobe, but this doctor's operations are excellent. He is very dexterous and there is no pain at all. He has perfect technique. However, since he has just opened his own practice, the female staff are inexperienced. However, if you want to take good care of your teeth and are looking for a skilled dentist, I would recommend Dr. Hattori.

前のお店にいらっしゃった時からお世話になっていますが、変わらずいつも親切丁寧に診てくださっています。
こちらの希望も聞いてくださり、その上での治療をしてくださるので安心してお任せできます。
先生がとっても優しいので、歯医者さんが怖くなくなりました！笑

(Translated by Google)
I've been receiving treatment from him since he was at the previous clinic, and he's always been kind and attentive to my needs.
He listens to my wishes and provides treatment based on them, so I can leave it to him with peace of mind.
The doctor is so kind, I'm no longer afraid of the dentist! lol

２歳の息子のかかりつけの歯科医院を探していたところ、家の近くに新しくできたので初めて「はっとり歯科」さんに伺いました。3ヶ月の娘もいるのでベビーカーでも入れるゆったりとした広さのある個室や授乳室とオムツ交換台、キッズスペースがあるのでとても安心でした。息子は初めての歯科医院で嫌がらないか不安でしたが歯科衛生士さんが優しく言葉をかけてくださったり、機械や器具の説明を２歳の息子にもわかりやすく話してくださって嫌がることなく終始安心してうけていました。院長さんも歯や歯並びなど今後についても不安がないよう説明してくださりました。これからも通い続けたいと思います。よろしくお願いします。

(Translated by Google)
I was looking for a dental clinic for my two-year-old son, and when I found a new one near my house, I visited Hattori Dental Clinic for the first time. Since I have a three-month-old daughter, I felt very safe with the spacious private rooms, which were large enough to fit a stroller, as well as the nursing room, diaper changing station, and kids' play area. I was worried that my son might not like it since it was his first time at the dental clinic, but the dental hygienist spoke to me kindly and explained the machines and instruments in a way that even a two-year-old could understand, so he was at ease throughout the entire procedure. The director also explained things like his teeth and their alignment so that I didn't have any worries about the future. I plan to continue going there. Thank you.

先生と歯科衛生士の方は説明もとても丁寧でいい印象でしたが受付の人がみんな若い人で少し無愛想かなという感じでした。
歯科衛生士さんは細かく説明してくれていい人でした！！

(Translated by Google)
The dentist and dental hygienist were very thorough in their explanations and left a good impression, but the receptionists were all young and seemed a little unfriendly.
The dental hygienist was very nice and explained things in detail!!